Vertaling van "kon beroep gedaan " (Nederlands → Frans) :

Voor de keuze van de te bezoeken bedrijven kon beroep gedaan worden op verschillende databanken.
Pour le choix des entreprises à visiter, on pouvait faire appel à diverses banques de données.

Dat er beroep kon worden gedaan op de expertise van de TCT voor de koppeling van de MZG-gegevens afkomstig van de FOD VG en van de AZV/ADH-gegevens afkomstig van het RIZIV, was een belangrijke troef in dit project.
L’expertise de la TCT, qui réalise chaque année le couplage des données RHM en provenance du SPF-SP et des données SHA/ADH en provenance de l’INAMI, a représenté un atout majeur dans l’échange de tables de correspondance et de données élaboré dans ce projet.