Vertaling van "komende jaren waarschijnlijk " (Nederlands → Frans) :

Het aantal invalide vrouwen zal ook veel sterker toenemen dan het aantal invalide mannen, dit tengevolge van de verhoging van de pensioenleeftijd van de vrouwen en het feit dat kan verwacht worden dat de participatie van de vrouwen op de arbeidsmarkt de komende jaren waarschijnlijk nog verder zal toenemen.
Le nombre de femmes invalides continuera à augmenter également de manière plus significative que le nombre d’hommes invalides, suite au relèvement de l’âge de la pension chez les femmes et au fait qu’on peut s’attendre à ce que la participation des femmes sur le marché du travail continuera probablement à augmenter dans les années à venir.

Voor de komende jaren is het zeer waarschijnlijk dat deze tendens nog zal toenemen gezien de toenemende psychologische en psychiatrische problemen.
Pour les années à venir, il est très probable que cette tendance augmente encore vu la croissance des problèmes psychiatriques et psychologiques.