Vertaling van "kolom figuur ontleend " (Nederlands → Frans) :

Van boven naar onder wordt in afnemende volgorde van de relatieve bijdrage steeds een type toegevoegd aan de voorgaande kolom (Figuur ontleend aan Munoz et al., 2004)
De haut en bas et par ordre décroissant de contribution relative est ajouté un type à la colonne précédente (Figure empruntée à Munoz, 2004 15 )

Van boven naar onder wordt in afnemende volgorde van de relatieve bijdrage steeds een type toegevoegd aan de voorgaande kolom (Figuur ontleend aan Arbyn & Diller, 2007c, met data afgeleid van Munoz et al., 2004)
De haut en bas et en ordre décroissant de contribution relative, un type est ajouté à la colonne précédente (Figure empruntée à Arbyn & Diller, 2007c, et données déduites de Munoz, 2004 15 )