Vertaling van "kolom 4 uitgaven in miljoenen " (Nederlands → Frans) :

- kolom 4: uitgaven in miljoenen BEF, die in 1998 voor elke verstrekking zijn geboekt;
- colonne 4 : dépenses en millions de BEF comptabilisées en 1998 pour chacune des prestations ;

Benevens de uitgaven (in miljoenen BEF) staat in die tabel eveneens het aandeel, in percentage, van de uitgaven voor ambulante en opgenomen patiënten.
En plus des dépenses (en millions de BEF) figure également dans ce tableau, la quotepart en pourcentage des dépenses pour ambulants et pour hospitalisés.

Technisch-geneeskundige prestaties: top tien volgens uitgaven in miljoenen Bef (exclusief klinische biologie, forfaits en consultancehonoraria) - 1998
Prestations technico-médicales: top 10 selon les dépenses en millions FB (hormis, la biologie clinque, les forfaits et honoraires de consultance) - 1998

Grafiek 4 - Administratiekosten van het RIZIV - Uitgaven (in miljoenen EUR)
Graphique 4 - Frais d’administration de l’INAMI - Dépenses (en millions d’EUR)

De kolom ‘Uitgaven geneesmiddelen Alzheimer ’ toont overigens aan dat de jaarlijkse behandeling in 2012 stabiliseert met een gemiddeld bedrag van ongeveer € 700.
La colonne " Dépenses Médicaments Alzheimer" montre pour sa part que le traitement annuel se stabilise en 2012 aux alentours de 700 euros en moyenne.

- kolom 3: codenummer van de nomenclatuur met de code “gehospitaliseerd” (als een nummer van de kolom " ambulant" en een nummer van de kolom “gehospitaliseerd” op dezelfde regel staan, betekent dit dat de uitgaven worden vermeld voor de verstrekkingen met die code, voor ambulante patiënten en voor gehospitaliseerde patiënten);
- colonne 3: numéro de code de la nomenclature reprenant le code “hospitalisé” (si un numéro de la colonne “ambulant” et un numéro de la colonne “hospitalisé” apparaissent sur la même ligne, cela signifie que les dépenses reprises le sont pour les prestations afférentes à ces codes, pour des patients ambulants et des patients hospitalisés) ;

Tabel 2 geeft de evolutie van 1997 tot 2001 van de jaarlijkse uitgaven voor de vergoeding van de geneeskundige verzorging (in miljoenen BEF).
■ Le tableau 2 présente une évolution de 1997 à 2001, des dépenses annuelles au titre de remboursements des soins de santé (en millions de BEF).

Riziv-uitgaven voor artsenhonoraria volgens discipline: 1991 - 1999 (in miljoenen Bef)
Dépenses de l'INAMI pour les honoraires des médecins selon la discipline: 1991-1999 (en millions FB)