Vertaling van "koffielepeltje " (Nederlands → Frans) :

1/2 koffielepeltje koolzaadolie Was de bloemkool en snij hem in kleine stukjes.
1/2 cuillerée à café d'huile de colza Lavez et coupez le chou-fleur en dés.

1 koffielepeltje zonnebloemolie Was en schil de groenten en snij ze in kleine stukjes.
1 petite cuillerée à café d'huile de tournesol Lavez, épluchez et coupez les légumes en petits dés" .

1 koffielepeltje zonnebloemolie " /> Kippensoep met vermicelli en groenten | Nestlé Happy Baby Club
1 petite cuillerée à café d'huile de tournesol " /> Potage de poulet aux vermicelles et légumes | Nestlé Happy Baby Club

- Irritatie van de maag: één tot twee koffielepeltjes (5 tot 10 ml) vóór elke maaltijd en bij het slapengaan.
- Irritation de l'estomac: une à deux cuillers à café (5 à 10 ml) AVANT chaque repas et au coucher.

Een totale hoeveelheid van 15 koffielepeltjes (75 ml) per 24 uur mag niet overschreden worden.
On ne dépassera pas une quantité totale égale à 15 cuillers à café (75 ml) par 24 heures.

Meestal is het nutteloos méér dan 2 koffielepeltjes tegelijk in te nemen.
Le plus souvent il est inutile de prendre plus de 2 cuillers à café en une fois.

We denken hierbij aan drinkbekers of –glazen, drinkschuitjes, tassen en koffielepeltjes, die soms in verzorgingseenheden worden gereinigd.
Nous pensons notamment au gobelet ou au verre, canard, tasse et cuillère à café qui sont parfois lavés dans les unités de soins.

- Reflux van vloeistof uit de maag in de slokdarm: één tot twee koffielepeltjes (5 tot 10 ml) ONMIDDELLIJK NA de drie hoofdmaaltijden en bij het slapengaan.
- Reflux du liquide de l'estomac dans l'oesophage : une à deux cuillers à café (5 à 10 ml) IMMEDIATEMENT APRES les trois repas et au coucher.