Vertaling van "knip " (Nederlands → Frans) :

Knip het touw in stukken van 15 tot 20 cm (6 per leerling) en 30 tot 40 cm (1 per leerling).
Coupez le fil en longueurs d’environ 15 à 20 cm (6 par élève) et 30 à 40 cm (1 par élève).

> Knip je nagels recht af om ingroeien te voorkomen.
> Frictionnez vos pieds avec une crème hydratante et nourrissante.

Knip de kaart uit, plooi ze op en bewaar ze in je portefeuille.
Découpée et pliée, elle trouvera facilement sa place dans votre portefeuille.

Knip twee stukken uit elke stof van 20x25 cm (10 stukken in totaal) en duid de naam van de stof aan op de stalen.
Coupez les bouts de tissus en carrés de 20x25 cm (10 en total) et notez le nom du tissu sur les échantillons.

Knip de steelaanzet van de artisjokken, evenals de bladpunten.
Couper les queues des artichauts et les pointes des feuilles aux ciseaux.

Breken van vliezen en geven van knip: best niet systematisch Grote wetenschappelijke studies hebben aangetoond dat het routinematig breken van de vliezen om de arbeid te versnellen, en het systematisch geven van een knip om inscheuren te vermijden, geen voordeel opleveren tegenover een meer gericht toepassen van deze maatregelen.
Rupture de la poche des eaux et épisiotomie: de préférence pas systématiques Des études scientifiques à grande échelle ont montré que la rupture artificielle de la poche des eaux en routine pour accélérer le travail et l’épisiotomie (incision superficielle de la vulve pour l’élargir) systématique pour réduire les déchirures n’apportaient pas d’avantages en comparaison avec une utilisation plus ciblée de ces actes.

Kunstmatig breken van de vliezen en geven van knip: bij normale bevallingen alleen in bepaalde omstandigheden aanbevolen
Rupture artificielle de la poche des eaux et épisiotomie: recommandées uniquement dans certaines circonstances si l’accouchement est normal

Kunstmatig breken van de vliezen en geven van knip: bij normale bevallingen alleen in bepaalde omstandigheden aanbevolen | KCE
Rupture artificielle de la poche des eaux et épisiotomie: recommandées uniquement dans certaines circonstances si l’accouchement est normal | KCE

De sluiting van ziekenhuizen, loonsvermindering van zorgverstrekkers, geen verzorging meer voor buitenlanders .: vooral de zwaarst getroffen landen houden de knip op de beurs van de zorgsector.
Fermeture d’hôpitaux, réduction salariale chez les prestataires de soins, suppression des soins pour les étrangers.

- Wanneer de gekozen plek behaard is, knip de haren af met een schaar.
- Si la surface choisie est pileuse, coupez les poils aux ciseaux.