Traduction de «knieën te buigen » (Néerlandais → Français) :

Door de knieën te buigen in een hoek van 90°, kan men de last benaderen langs de verticale as.
Fléchir les genoux à 90° permet de se rapprocher de la charge dans l'axe vertical et contribue à réduire l'inclinaison du tronc.

De knieën meer dan 90° buigen, kan grote problemen opleveren:
Une flexion supérieure à 90° présente des inconvénients majeurs:

Als u lang stil hebt gezeten (bijv. na het autorijden, in de bioscoop, of bij een concert) moet u uw knieën een paar keer buigen voor u opstaat.
Après des pauses assises prolongées (par ex. voyage en voiture, cinéma, concert etc.), vous devriez bouger plusieurs fois le genou avant de vous lever.