Vertaling van "klinische studies voor benigne prostaathypertrofie voordeden waren " (Nederlands → Frans) :

De ongewenste effecten die zich in de loop van de klinische studies voor benigne prostaathypertrofie voordeden waren duizeligheid, asthenie, hoofdpijn, orthostatische hypothensie, slaperigheid, neuscongestie en impotentie.
Les effets indésirables les plus observés lors des études cliniques dans l’hypertrophie bénigne de la prostate étaient vertiges, asthénies, céphalées, hypotension orthostatique, somnolence, congestion nasale et impuissance.

Dit voorval werd waargenomen bij ongeveer 1 % van de patiënten die aan de klinische studies voor hypertensie deelnamen, en bij 0,7 % van de patiënten die in de klinische studies voor benigne prostaathypertrofie werden opgenomen.
Cet incident a été constaté chez environ 1 % des patients participant aux études cliniques de l'hypertension, et chez 0,7 % des patients participant aux études cliniques de l'hypertrophie bénigne de la prostate.

Klinische studies hebben aangetoond dat terazosine de mictie verbetert en de symptomen verminderen van patiënten die lijden aan benigne prostaathypertrofie.
Des essais cliniques ont prouvé que la terazosine améliore la miction, et diminue les symptômes des patients souffrant d'hypertrophie bénigne de la prostate.

Benigne prostaathyperplasie Cialis werd in 4 klinische studies van 12 weken onderzocht, waarbij 1500 patiënten met verschijnselen en symptomen van benigne prostaathyperplasie waren betrokken.
Hypertrophie bénigne de la prostate CIALIS a été étudié dans 4 études cliniques d’une durée de 12 semaines portant sur plus de 1500 patients présentant des signes et symptômes d'hypertrophie bénigne de la prostate.