Vertaling van "klinische studies uitgevoerd naar gecombineerd " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast zijn er klinische studies uitgevoerd naar gecombineerd gebruik.
En outre, des essais cliniques visant à analyser l’utilisation en association ont été réalisées.

Daarnaast werden klinische studies uitgevoerd naar gecombineerd gebruik.
De plus, on a réalisé des études cliniques évaluant son utilisation combinée.

Er is een klinische studie uitgevoerd naar het gecombineerde bof, mazelen, rubella en varicella (Oka/Merck) (BMRV) vaccin met een schema van 2 doses en een interval van 3 maanden bij 1.620 gezonde personen vanaf de leeftijd van 9 tot 12 maanden ten tijde van de eerste dosis.
Une étude clinique a été réalisée avec le vaccin combiné rougeole/oreillons/rubéole et varicelle (Oka/Merck) (RORV) administré avec un schéma à 2 doses espacées de 3 mois, chez 1 620 sujets sains âgés de 9 à 12 mois au moment de la première dose.

Er zijn geen klinische studies uitgevoerd naar die potentiële interactie.
Il n'y a pas eu d'études cliniques qui ont évalué cette interaction potentielle.

Er zijn geen klinische studies uitgevoerd naar het effect van nadroparine op de vruchtbaarheid.
Il n’y a pas d’études cliniques concernant l’effet de la nadroparine sur la fécondité.

Vruchtbaarheid Er zijn geen klinische studies uitgevoerd naar het effect van nadroparine op de vruchtbaarheid.
Il n’y a pas d’études cliniques concernant l’effet de la nadroparine sur la fécondité.

Ondanks de grote impact van decubitus op de levenskwaliteit, werd er nog maar weinig adequaat klinisch onderzoek uitgevoerd naar de doeltreffendheid van de verschillende preventieve maatregelen.
Malgré l’impact majeur des escarres de décubitus sur la qualité de vie des patients, trop peu d’études cliniques de bonne qualité ont évalué l’efficacité des différentes mesures de prévention.

Ondanks de grote impact van decubitus op de gezondheid en levenskwaliteit werd er nog maar weinig adequaat klinisch onderzoek uitgevoerd naar de doeltreffendheid van de verschillende soorten behandelingen.
Malgré l'impact de l’escarre de décubitus sur la santé et sur la qualité de vie des patients, rares sont les études cliniques de bonne qualité qui se sont penchées sur l'efficacité des différents types de traitement.

Er is geen formeel klinisch onderzoek uitgevoerd naar de interacties van azacitidine met andere geneesmiddelen.
Aucune étude formelle d’interaction clinique médicamenteuse n’a été réalisée concernant l’azacitidine.

Nochtans werden er tot nu toe slechts enkele wetenschappelijke klinische studies naar de werkzaamheid van hadrontherapie met protonen uitgevoerd.
A ce jour pourtant, seules quelques études cliniques se sont penchées scientifiquement sur l’efficacité de l’hadronthérapie par protons.