Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afdeling klinische cytogenetica
Afdeling klinische fysiologie
Docent klinische verpleegkunde
Klinisch
Klinisch cytogeneticus
Klinisch farmacoloog
Klinisch fysioloog
Klinisch geneticus
Klinische bevinding
Onmiddellijk zichtbaar

Traduction de «klinisch te monitoren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indien gebruikt voor osteoarticulaire infecties waarbij gelijktijdige toediening onvermijdelijk is, wordt sterk aanbevolen nauwkeurig klinisch te monitoren op spierbijwerkingen (zie rubriek 4.4).

Dans le cas d’infections ostéo-articulaires où la coadministration ne peut être évitée, une surveillance clinique étroite des effets indésirables musculaires est fortement recommandée (voir rubrique 4.4).


Er wordt aanbevolen dit klinisch te monitoren en een verhoging van de olanzapine dosis kan indien nodig overwogen worden (zie rubriek 4.5).

Une surveillance clinique est recommandée et une augmentation de la posologie de l’olanzapine peut être envisagée, si nécessaire (voir rubrique 4.5).


EU-initiatieven om de epidemiologie, pathogenese en klinische behandeling van osteoporose te monitoren en de preventie te verbeteren

Initiatives de l’EU en matière de surveillance de l’épidémiologie, de la pathogenèse et de la prise en charge clinique de l’ostéoporose, et d’amélioration de la prévention


Modificatie van Dosis en Behandeling Blijf de patiënt monitoren door middel van klinische onderzoeken.

Modification de la posologie Poursuivre la surveillance du patient à l’aide d’un examen clinique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reduceer de dosis of onderbreek de behandeling en blijf de patiënt monitoren met klinische en neurologische onderzoeken.

Réduire la dose ou interrompre le traitement et poursuivre la surveillance du patient par examen clinique et neurologique.


Er moet worden overwogen om de dosering van het concomitante geneesmiddel conservatief te verhogen en om de klinische toestand te monitoren.

Il faut veiller à utiliser des schémas de titration conservateurs pour le médicament utilisé concomitamment et à surveiller l'état clinique du patient.


In dergelijke situaties dient het risico van de behandeling afgewogen te worden tegen het mogelijke voordeel, en wordt klinisch monitoren aanbevolen.

Dans de tells situations, le risque du traitement doit être étudié par rapport aux bénéfices éventuels, et une surveillance clinique est recommandée.


Bij patiënten die ibuprofen samen innemen met de onderstaande geneesmiddelen, moet worden overwogen om de klinische en biologische parameters te monitoren.

Envisager une surveillance des paramètres cliniques et biologiques chez les patients recevant un traitement concomitant par ibuprofène et par les médicaments mentionnés ci-dessous.


Indien trazodon gelijktijdig wordt toegediend met ritonavir, moet bij gebruik van de combinatie voorzichtigheid worden betracht; trazodon initiëren in de laagste dosering en monitoren van de klinische respons en de verdraagbaarheid.

Si la trazodone est co-administrée avec le ritonavir, l’association doit être utilisée avec prudence, en instaurant le traitement antidépresseur à la posologie la plus faible et en surveillant la réponse clinique ainsi que la tolérance.


De behandeling van een overdosering van ritonavir moet bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen, waaronder het monitoren van de vitale functies en observatie van de klinische toestand van de patiënt.

La prise en charge du surdosage est symptomatique et nécessite la surveillance des fonctions vitales et de l'état clinique du patient.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'klinisch te monitoren' ->

Date index: 2024-12-14
w