Traduction de «klikken om opnieuw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties kenmerkend voor opnieuw bevestigen en amputeren
Complications propres à une réimplantation et une amputation

complicaties van opnieuw bevestigde lichaamsdelen, overig
Complications d'une réimplantation d'une autre partie du corps

complicaties van opnieuw bevestigd(e) (deel van) onderste-extremiteit
Complications d'une réimplantation de (ou d'une partie de) membre inférieur

complicaties van opnieuw bevestigd(e) (deel van) bovenste-extremiteit
Complications d'une réimplantation de (ou d'une partie de) membre supérieur

controle, opnieuw inbrengen of verwijderen van (intra-uterien) contraceptivum
Vérification, réinsertion ou enlèvement d'un dispositif contraceptif (intra-utérin) [stérilet]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u zich vergist bij het selecteren, moet u op de link “Herinitialiseren” (b) klikken om opnieuw te kunnen beginnen.
Si vous vous trompez lors de votre sélection, vous devez cliquer sur le lien « Réinitialiser » (b) pour pouvoir recommencer.

De informatie moet vervolledigd worden, hetzij onmiddellijk door te klikken op de bijbehorende link " Wijzigen" , hetzij later door de onvolledige consultatie opnieuw te openen.
Il faudra compléter l’information, soit immédiatement en cliquant sur le lien « modifier » correspondant, soit plus tard en reprenant la consultation incomplète.

Na klikken op “Valideren” komt er opnieuw een bevestigingsscherm.
Après avoir cliqué sur “Valider”, un écran de confirmation s’ouvrira.

De informatie moet vervolledigd worden, hetzij onmiddellijk door te klikken op de bijbehorende link " Wijzigen" , hetzij later door de onvolledige ingreep opnieuw te openen.
Il faudra compléter l’information, soit immédiatement en cliquant sur le lien « modifier » correspondant, soit plus tard en reprenant l’intervention incomplète.