Traduction de «kleur van uw tint » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gramnegatief | met betrekking tot bacteriën die bij gramkleuring hun kleuring verliezen
gram-négatif | décoloré

grampositief | met betrekking tot bacteriën die bij gramkleuring hun kleuring behouden
gram-positif | gardant la première coloration

kleur van feces: bleek
couleur de selles : pâle

kleur van feces: normaal
couleur de selles : normale

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

kleur van feces: zwart
couleur de selles : noire

kleur van feces: groen
couleur de selles : verte

kleur van feces: rood
couleur de selles : rouge

kleur van feces: geel
couleur de selles : jaune

afwijkende | geur | (van) sputum | afwijkende | hoeveelheid | (van) sputum | afwijkende | kleur | (van) sputum | overvloedig(van) sputum
Anomalie de:couleur | odeur | quantité | de l'expectoration | Expectoration excessive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

accentueren de ongewenste kleur van uw tint (gelig, grijsachtig, rood ).
accentuent la couleur indésirable du teint : ictérique, grisâtre, rouge.

Dan kun je de kleur en het model afstemmen op je eigen kleur.
Vous pourrez dans ce cas en choisir le modèle et la teinte en fonction de votre propre teinte de cheveux.

Kleuring GRM De kleuring van het categorie 1-materiaal met een oplossing van methyleenblauw gebeurt in de 33 slachthuizen waar runderen of geiten worden geslacht nooit in de ruimtes waar wordt geslacht wegens te groot gevaar voor contaminatie met vlees voor menselijke consumptie.
Coloration des MRS Dans les 33 abattoirs où sont abattus des bovins et des caprins, la coloration des matières de catégorie 1 avec une solution de bleu de méthylène ne se fait jamais dans les locaux d’abattage, à cause d’un trop grand danger de contamination des viandes destinées à la consommation humaine.

Maar eigenlijk doe je je huid geen plezier met een bruine kleur: de kleur verdwijnt, de schade blijft.
Un teint hâlé n’est pourtant pas un cadeau pour la peau : le bronzage s’en va, les dégâts restent.

De tint van uw huid kan van bijzonder mat tot porseleinwit gaan.
Le teint de votre peau peut aller du franchement mat à un blanc porcelaine.

Neem eventueel een tint lichter als dat bij uw teint past.
Prenez éventuellement un ton un peu plus clair, si cela convient à votre teint.

Moet de kledij van het personeel van een grootkeuken altijd wit van kleur zijn?
Les vêtements du personnel dans une cuisine de collectivités doivent-ils obligatoirement être blancs ?

Eet voldoende groente, fruit, volle graanproducten en peulvruchten en varieer zoveel mogelijk (vooral in kleur).
Mangez suffisamment de légumes, fruits, céréales et légumineuses et variez le plus souvent possible (surtout les couleurs).

Voorbeeldvragen zijn: Is er bij de ingang controle op de houdbaarheidsdatum, de temperatuur van te koelen en diepvriesproducten, de staat van de verpakking, de organoleptische parameters zoals geur en kleur, de hygiëne van het vervoermiddel, … en wordt hiervan een registratie bijgehouden indien non-conformiteiten worden vastgesteld?
Des exemples de questions sont: Vérifie-t-on, lors du contrôle d'entrée, la date de péremption, la température des produits à réfrigérer et des produits surgelés, l'état de l’emballage, les paramètres organoleptiques tels que l’odeur et la couleur, l’hygiène du moyen de transport, … et est-ce qu’il y a un enregistrement lorsque des non-conformités sont

Die bevatten geen chemische meststoffen of pesticiden. Het gebruik van synthetische additieven als kleur- zoet- en smaakstoffen is eveneens verboden, net zoals het gebruik van genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s).
Par ailleurs, ils ne contiennent ni colorants, ni édulcorants ou arômes artificiels ; pas plus que d’organismes génétiquement modifiés (OGM).