Traduction de «kleppen wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van coronaire by-passoperatie en bioprothese van kleppen
Etats mentionnés en T82.0 dus à un pontage coronarien et une greffe valvulaire cardiaque

mechanische complicatie van coronaire by-passoperatie en bioprothese van kleppen
Complication mécanique d'un pontage coronarien et d'une greffe valvulaire cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze kleppen zijn succesvol gebleken in de reductie van mechanische en structurele deterioratie van de kleppen, en eveneens op het gebied van postoperatieve infectie (Jayakrishnan & Jameela, 1996).
Ces valves se sont avérées réduire avec succès la détérioration mécanique et structurelle des valves ainsi que les infections post-opératoires (Jayakrishnan & Jameela, 1996).

Endobronchiale kleppen bij de behandeling van ernstig longemfyseem: een “rapid” Health Technology Assessment. | KCE
Valves endobronchiales dans le traitement de l’emphysème pulmonaire avancé: un rapid Health Technology Assessment | KCE

Endobronchiale kleppen bij de behandeling van ernstig longemfyseem: een “rapid” Health Technology Assessment.
Valves endobronchiales dans le traitement de l’emphysème pulmonaire avancé: un rapid Health Technology Assessment

Endobronchiale kleppen bij ernstig longemfyseem: weinig of geen nut voor de patiënt
Les valves endobronchiales dans le traitement de l’emphysème pulmonaire avancé: peu voire pas d’avantage pour le patient

Endobronchiale kleppen bij ernstig longemfyseem: weinig of geen nut voor de patiënt | KCE
Les valves endobronchiales dans le traitement de l’emphysème pulmonaire avancé: peu voire pas d’avantage pour le patient | KCE

Hulpstukken (kleppen, ventielen, enz) worden niet op de endoscoop gemonteerd.
Les accessoires (valves, soupapes, etc) ne sont pas montés sur l’endoscope.

Nu worden kleppen vooral dmv cryopreservatie bewaard (Brockbank & Siler, 2001).
Valves cardiaques Plusieurs auteurs ont confirmé que les rayons gamma étaient nocifs pour les performances des valves, de sorte que ceux-ci ont été complètement abandonnés. Les valves sont désormais principalement conservées par cryopréservation (Brockbank & Siler, 2001).

Volgens Jashari et al (2004) echter leidde deze techniek, indien toegepast op humane hartkleppen, snel tot falen van de kleppen, omwille van klepdegeneratie en klepruptuur.
Selon Jashari et al (2004), toutefois, cette technique, si elle est appliquée sur des valves cardiaques humaines, entraîne une défaillance rapide des valves en raison de la dégénérescence et de la rupture de celles-ci.

114. Endobronchiale kleppen bij de behandeling van ernstig longemfyseem: een “rapid” Health Technology
114. Valves endobronchiales dans le traitement de l’emphysème pulmonaire avancé : un rapid Health Technology

650 Weefselbank (wachtrekening) 650 651 Fermurkoppen, bot, locomotorisch stelsel 651 652 Huid 652 653 Keratinocyten 653 654 Beta-pancreatische cellen 654 655 Tympario-ossiculaire allogreffen 655 656 Cornea 656 657 Vaten, hartkleppen en andere kleppen 657 658 Amnion membranen 658 659 Tanden en maxillo-faciaal beenderen 659 660 navelstrengbloed 660 661 Hematopoïetische stamcellen 661 662 Chondrocyten 662 663 Myoblasten 663 664 Hepatocyten 664 665 Toe te kennen reserve 665 tot 679 680 Andere weefselbanken 680 tot 689 690 Zonder bestemming 690 tot 699 700 Nuclaire geneeskunde in vivo 700 701 PET scan 701 702 Nuclaire geneeskunde in vivo 702 tot 709 710 Andere medisch-technische diensten 710 tot 829 830 Apotheek 830 tot 839 840 Consultaties 840 tot 899
657 Vaisseaux sanguins et/ou valves cardiaques et autres 657 valves 658 Membranes amniotiques 658 659 Dents et os maxillo-facial 659 660 Sang de cordon 660 661 Cellules souches hématopoïétiques 661 662 Chondrocytes 662 663 Myoblastes 663 664 Hépatocytes 664 665 Réserve restant à attribuer ( regroupant 665 à 679) 665 à 679 680 Autres banques de tissus ( regroupant 680 à 689) 680 à 689 690 Sans affectation ( regroupant 690 à 699) 690 à 699 700 Médecine nucléaire in vivo 700