Vertaling van "kleinere hoeveelheden onveranderd geneesmiddel " (Nederlands → Frans) :

Kleinere hoeveelheden onveranderd geneesmiddel en metabolieten verschijnen ook in de urine.
Des quantités plus réduites de médicament inchangé et de métabolites s’observent aussi dans l’urine.

geconjugeerd hydromorfon met kleinere hoeveelheden onveranderd hydromorfon, dihydroisomorfine en dihydromorfine.
avec de plus petites quantités d’hydromorphone inchangé, dihydro-isomorphine en

hydromorfon met kleinere hoeveelheden onveranderd hydromorfon, dihydroisomorfine en dihydromorfine.
d’hydromorphone non transformée, de dihydro-isomorphine et de dihydromorphine.

Silodosine wordt voornamelijk als metabolieten uitgescheiden, in urine worden zeer kleine hoeveelheden onveranderd geneesmiddel teruggevonden.
La silodosine est éliminée principalement sous forme de métabolites ; les quantités de médicament inchangé retrouvées dans les urines sont très faibles.

In een in vivoonderzoek onder mensen met radioactief gelabelde asenapine, was de voornaamste geneesmiddelgerelateerde entiteit in plasma asenapine N + -glucuronide; andere entiteiten waren N- desmethylasenapine, N-desmethylasenapine N-carbamoyl glucuronide, en onveranderde asenapine in kleinere hoeveelheden.
Dans une étude in vivo menée chez l’homme avec de l’asénapine radio-marquée, l’entité médicamenteuse prédominante dans le plasma était l’asénapine N + -glucuronide ; les autres incluaient la N-desméthylasénapine, la N-desméthylasénapine N-carbamoyl glucuronide, et l’asénapine inchangée en plus faibles quantités.

Bupropion wordt beschouwd als het meest kosteneffectieve middel, met uiteindelijk een beter effect waarbij kleinere hoeveelheden van het dure geneesmiddel nodig zijn.
On pense que le Bupropion est plus rentable, en raison des meilleurs effets et des volumes inférieurs nécessaires de ce médicament plus coûteux.