Het zijn dan ook voornamelijk de verstrekkingen waarin de kleine risico’s vervat zitten die de stijgingen van de remgelden veroorzaken.
Ce sont donc principalement les prestations relatives aux petits risques qui sont à l’origine des hausses des tickets modérateurs.