Vertaling van "kleine hoeveelheden finasteride " (Nederlands → Frans) :

Er zijn kleine hoeveelheden finasteride aangetroffen in het sperma van patiënten die 5 mg finasteride per dag kregen.
De petites quantités de finastéride ont été retrouvées dans le sperme de sujets recevant 5 mg de finastéride par jour.

Kleine hoeveelheden finasteride werden teruggevonden in het semen bij personen die 5 mg finasteride per dag kregen.
De petites quantités de finastéride ont été récupérées dans le sperme chez des sujets recevant 5 mg de finastéride par jour.

Er zijn kleine hoeveelheden finasteride aangetoond in het zaadvocht van patiënten die finasteride 5 mg/dag kregen.
De faibles quantités de finastéride ont été découvertes dans le sperme de sujets ayant reçu 5 mg de finastéride par jour.

Kleine hoeveelheden finasteride werden teruggevonden in de semenvloeistof van behandelde patiënten. In 2 studies bij gezonde personen (n=69) die finasteride 5 mg/dag gedurende 6-24 weken kregen, varieerden de finasterideconcentraties in het semen van niet opspoorbaar (< 0,1 ng/ml) tot 10,54 ng/ml.
Dans une étude antérieure utilisant un dosage moins sensible, les concentrations en finastéride dans le sperme de 16 sujets recevant du finastéride à raison de 5 mg/jour allaient d’une valeur indétectable (< 1,0 ng/ml) à 21 ng/ml.

Er zijn kleine hoeveelheden finasteride aangetoond in het zaadvocht van behandelde mannen.
Des petites quantités de finastéride ont été retrouvées dans le sperme de patients traités.

Bij herhaalde toediening wordt een accumulatie van kleine hoeveelheden finasteride waargenomen.
Une accumulation de petites quantités de finastéride est observée après administration répétée.

De accumulatie van kleine hoeveelheden finasteride is waargenomen bij herhaalde toediening.
On observe une accumulation de faibles quantités de finastéride après une administration répétée.