De forfaitarisering van de geneesmiddelen in het ziekenhuis heeft enkel betrekking op de klassieke ziekenhuisverblijven (minstens 1 nacht in het ziekenhuis) in acute algemene ziekenhuizen en dus niet op de daghospitalisatie.
La forfaitarisation des médicaments en milieu hospitalier ne concerne que les séjours en hospitalisation classique (minimum une nuit d’hospitalisation) dans les hôpitaux généraux aigus.