De elementen C9 mogen worden opgenomen in een « klassieke » maandelijkse aangifte ofwel worden samengebracht in een bijkomende aangifte.
Les éléments C9 peuvent être inclus dans une déclaration mensuelle « classique » ou bien regroupés dans une déclaration additionnelle.