Vertaling van "klasse 1 naargelang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dyspneu: klasse I
dyspnée de classe I

biologische veiligheidskast klasse III
enceinte de sécurité biologique de classe III

SLE glomerulonefritis-syndroom, WHO klasse II
glomérulonéphrite lupique, classe OMS II

biologische veiligheidskast klasse II
enceinte de sécurité biologique de classe II

dyspneu: klasse III
dyspnée de classe III

dyspneu: klasse II
dyspnée de classe II

dyspneu: klasse IV
dyspnée de classe IV

SLE glomerulonefritis-syndroom, WHO klasse III
glomérulonéphrite lupique, classe OMS III

SLE glomerulonefritis-syndroom, WHO klasse I
glomérulonéphrite lupique, classe OMS I

SLE glomerulonefritis-syndroom, WHO klasse V
glomérulonéphrite lupique, classe OMS V

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens het ARAB vallen de funeraria onder het regime van de hinderlijke inrichtingen klasse 2 of klasse 1, naargelang zij slechts moeten dienen voor het bewaren van lijken in afwachting van de begrafenis, de crematie of het internationaal vervoer (klasse 2) dan wel of er (ook) balseming van lijken wordt toegepast (klasse 1).
Selon le RGPT, les funeraria tombent sous le régime des établissements classés en classe 2 ou en classe 1, selon qu'ils servent uniquement au dépôt des corps avant l'inhumation, la crémation ou le transport international (classe 2) ou que l'embaumement des corps y est (également) pratiqué (classe 1).

Het medisch attest is van klasse 1, 2, 3, 4 of LAPL naargelang het een attest betreft voor een vergunning in respectievelijk klasse 1, 2, 3, 4 of LAPL.
Le certificat médical sera valable pour la classe 1, 2, 3, 4 ou LAPL selon la licence demandée.

Een geneesmiddel van een andere klasse kan echter worden overwogen naargelang van de individuele kenmerken van de patiënt.
Un médicament d’une autre classe peut toutefois être envisagé en fonction des caractéristiques individuelles du patient.

Het afvalbeheer moet voldoen aan de hygiënewetgeving, c) het afvalbeheer moet verschillen naargelang van de klasse
La gestion des déchets doit respecter les règles d’hygiène, c) les déchets doivent être gérés différemment selon leur classe et

De initiële klasse van de antidepressiva varieert ook naargelang de kwalificatie van de voorschrijver.
La classe de l’antidépresseur initial varie aussi en fonction de la qualification du prescripteur.

leeggemaakt, gereinigd en ontsmet en goed worden onderhouden, c) het afvalbeheer moet verschillen naargelang van de klasse en de
désinfectés quotidiennement et être bien entretenus, c) les déchets doivent être gérés différemment selon leur classe et