Vertaling van "klas " (Nederlands → Frans) :

Elke klas kreeg de opdracht na te denken over preventiemaatregelen.
Chaque classe a eu pour mission de réfléchir à des mesures de prévention.

Doorloop de activiteit met de hele klas of splits de klas op in 6 tot 8 kleine groepjes van 3 tot 5 leerlingen.
Cette activité peut se faire classicalement ou en 6 à 8 petits groupes de 3 à 5 élèves.

Het kind blijft een van je leerlingen, ook al is het niet fysiek in de klas aanwezig, en je moet rekening houden met zijn wensen en noden.
Même si votre élève n’est pas physiquement présent, il reste l’un de vos élèves et vous devez tenir compte de ses attentes et de ses besoins.

Erover praten in de klas | Stichting tegen Kanker
En parler en classe | Fondation contre le Cancer

Home » Leven met kanker » Op school » Erover praten in de klas
Accueil » Vivre avec le cancer » À l'école » En parler en classe

U kunt deze bekijken in de klas en meegeven met de kinderen voor de ouders.
Vous pouvez le lire en classe et demander aux enfants de le remettre à leurs parents.

Het UV-formulier of huidtypeformulier om op te hangen in de klas.
Le formulaire 'UV' ou le formulaire ‘types de peau’ destinés à être affiché en classe.

Enige uitzondering op de regel: we waren over het algemeen gevoelig voor de anti-rookcampagnes, en vanuit die optiek zijn we de beste leerlingen van de klas.
Seule exception à la règle : nous avons en général été sensibles aux campagnes antitabac, et nous sommes de ce point de vue les bons élèves de la classe.

Tijdens de animatie gingen een Nederlandstalige en een Franstalige klas samen met Melchior Wathelet op bijenontdekkingstocht.
Pendant l’animation, des élèves francophones et néerlandophones ont accompagné Melchior Wathelet à la découverte des abeilles.

De PowerPointpresentatie 7-9 jaar / 10-12 jaar: Gebruik deze in de klas als inleiding over het onderwerp.
Une présentation Powerpoint pour les 7-9 ans / 10-12 ans : utilisez cet outil en classe afin d’introduire le sujet.