Traduction de «klaring van verbindingen met gekende metabolisatie door » (Néerlandais → Français) :

Beperkte gepubliceerde gegevens wijzen er op dat somatostatineanalogen de metabolische klaring van verbindingen met gekende metabolisatie door cytochroom P450 enzymen kunnen verminderen.
Selon des données limitées de la littérature, les analogues de la somatostatine peuvent diminuer la clairance métabolique des molécules métabolisées par le système enzymatique du cytochrome P450, ce qui pourrait être lié à la suppression de l’hormone de croissance.

Zodra valproaat wordt toegevoegd, verlaagt men de dosis van de andere anti-epileptica met minstens een kwart, om 2 redenen: enerzijds versnellen deze laatste door enzyminductie de metabolisatie en bijgevolg de klaring van valproïnezuur, en anderzijds vertraagt valproïnezuur hun metabolisatie.
Dès l'adjonction du valproate, on diminuera d'au moins un quart la dose des autres antiépileptiques pour 2 raisons : d'une part ceux-ci accélèrent par induction enzymatique la métabolisation et de ce fait la clearance de l'acide valproïque, et d'autre part ce dernier ralentit leur métabolisation.

De niet-renale klaring is verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop wijst dat sumatriptan hoofdzakelijk geëlimineerd wordt door metabolisatie.
La clairance non rénale représente environ 80 % de la clairance totale, ce qui indique que le sumatriptan est principalement éliminé par métabolisme.

- De voornaamste, gekende route voor tamoxifen-metabolisatie bij de mens is demethylatie, gekatalyseerd door CYP3A4-enzymen.
- Chez l’être humain, la principale voie (connue) de métabolisation du tamoxifène est la déméthylation, catalysée par l’enzyme CYP3A4.

- De voornaamste, gekende route voor tamoxifen-metabolisatie bij de mens is demethylatie, gekatalyseerd door CYP 3A4-enzymen.
- Chez l’homme, la voie principale connue de métabolisation du tamoxifène est la déméthylation, catalysée par les enzymes CYP 3A4.

MOTENS is gekend voor zijn metabolisatie door cytochroom CYP3A4.
MOTENS est connu pour sa métabolisation par le cytochrome CYP3A4.

- De voornaamste, gekende route voor tamoxifen-metabolisatie bij de mens is demethylatie, gekatalyseerd door CYP 3A4-enzymen. In de literatuur werd een farmacokinetische interactie met de CYP3A4-induceerder rifampicine gerapporteerd, met een reductie van de tamoxifen-plasma-spiegels.
rapportée dans la littérature avec la rifampicine, un inducteur du CYP3A4, se traduisant par une réduction des taux plasmatiques de tamoxifène.