Vertaling van "klaring van nimodipine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kant-en-klare saus uit een pakje
sauce prête à l'emploi en sachet

kant-en-klare saus in pot
sauce prête à l'emploi en boite

kant-en-klare saus
sauce prête à l'emploi

product dat nimodipine bevat
produit contenant de la nimodipine

product dat nimodipine in orale vorm bevat
produit contenant de la nimodipine sous forme orale

allergie voor nimodipine
allergie à la nimodipine

product dat enkel nimodipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la nimodipine sous forme orale

product dat enkel nimodipine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement de la nimodipine sous forme parentérale

product dat nimodipine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la nimodipine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geneesmiddelen die gekend zijn om dit enzymsysteem te induceren of inhiberen kunnen hierdoor het first pass effect of de klaring van nimodipine wijzigen (zie “Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie”).
Les médicaments connus pour induire ou inhiber ce système enzymatique peuvent donc modifier l’effet de premier passage ou la clairance de la nimodipine (voir « Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction »).

Toediening van dihydropyridine calcium antagonisten samen met pompelmoessap resulteert dus in verhoogde plasmaconcentraties en een verlengde actie van nimodipine te wijten aan een verlaagd first-pass metabolisme of een verminderde klaring.
L’administration de dihydropyridines antagonistes du calcium avec du jus de pamplemousse a donc comme résultat une augmentation des concentrations plasmatiques et un prolongement de l’action de la nimodipine, à attribuer à une réduction du métabolisme de premier passage ou à une réduction de la clairance.