Vertaling van "klanten te waarborgen " (Nederlands → Frans) :

- de uitbaters van een fish spa zouden over een wettelijk document moeten beschikken dat hun bevoegdheid bewijst om naar behoren te zorgen voor de vissen, minimale hygiënemaatregelen voor de klanten te waarborgen en toe te zien op het beheer van hun institu(u)t(en).
- Les exploitants d’un fish spa devraient posséder un document légal attestant de leur capacité à procurer des soins adéquats aux poissons et à garantir les mesures d’hygiène minimales pour les clients et dans la gestion de leur(s) salon(s).

Deze oplossing biedt de structuren en de organisaties de gelegenheid om een kwaliteitsdienst te waarborgen aan al hun interne en externe klanten.
Le déploiement de cette solution permet aux structures et aux organisations de garantir un service de qualité à l’ensemble de leurs clients internes et externes.