Vertaling van "klant te informeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat
informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant

informeren van zorgverlener over testresultaat
informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests

informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse
informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de plicht om zijn klant te informeren wanneer men een GGO of een daarvan afgeleid product verkoopt (traceerbaarheid voor alle schakels van de voedselketen).
l’obligation d’informer son client lorsqu’on cède un OGM ou un produit dérivé d’OGM (traçabilité pour tous les maillons de la chaîne alimentaire).

In het jaar 2011 zal de dienst Ledenverdediging het accent leggen op het informeren van de klant op proactieve wijze.
L’année 2011 sera une année durant laquelle le service Défense des Membres mettra l’accent sur l’information client dans une optique proactive.