Traduction de «kippenembryo » (Néerlandais → Français) :

De verschillen in de methodes waarmee de oppervlakte- antigenen uit de op kippenembryo’s gekweekte virussen worden afgezonderd, leiden niet tot klinisch relevante verschillen tussen de vaccins, en er is geen evidentie dat de bescherming geboden door de vaccins onderling verschilt.
Les différences dans les méthodes utilisées pour isoler les antigènes de surface des virus cultivés sur cellules d’embryon de poulet, n’aboutissent pas à des différences cliniquement significatives entre les vaccins, et rien ne prouve que la protection conférée par les vaccins varie d’un vaccin à l’autre.

Vaccins tegen mazelen en bof worden tegenwoordig vervaardigd op culturen van fibroblasten van kippenembryo’s.
Les vaccins contre la rougeole et les oreillons sont actuellement fabriqués à partir de cultures de fibroblastes d’embryons de poulet.

Op fibroblasten van een kippenembryo werd aangetoond dat VEPESID de metafase blokkeerde.
On a montré sur des fibroblastes d'embryon de poulet que VEPESID bloquait la métaphase.