Traduction de «kinesitherapeut verklaart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kinesitherapeut
masseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de aanvraag tot erkenning bij de FOD kan een formulier gevoegd worden waarop de kinesitherapeut verklaart dat hij voldoet aan de voorwaarden inzake zijn praktijkkamer zoals vermeld in §20 van de nomenclatuur.
A la demande d’agrément, adressée au SPF, peut être joint un formulaire dans lequel le kinésithérapeute déclare disposer d’un cabinet répondant aux conditions visées au § 20 de la nomenclature.

verklaart dat de kinesitherapeut daadwerkelijk een softwarepakket bezit en dat dat softwarepakket aan de criteria 6 tot met 8 voldoet.
- un volet devra être rempli par la firme qui a livré le logiciel qui confirme que le kinésithérapeute est effectivement en possession du logiciel et que ce logiciel remplit les critères 6 à 8 inclus.