Traduction de «kindveilige en verzegelde schroefdop » (Néerlandais → Français) :

Aard van de verpakking: Bruine type III glazen fles met een PP/LDPE plastic, kindveilige en verzegelde schroefdop en een pipetwisser.
Nature de l’emballage extérieur : Flacon de verre ambré de type III muni d’une fermeture de sécurité enfant en plastique PP/PEBD inviolable et d’un essuyeur de pipette.

Materiaal van de primaire container Hoge dichtheid polyethyleen flacon met een hoge dichtheid polyethyleen verzegelde schroefdop.
Nature du conditionnement primaire Flacon de polyéthylène haute densité avec bouchon de sécurité en polyéthylène haute densité.

Hoge dichtheid polyethyleen flacon met een hoge dichtheid polyethyleen verzegelde schroefdop.
Flacon de polyéthylène haute densité avec bouchon de sécurité en polyéthylène haute densité.

Amber glazen (type III) flessen 60 ml met polypropyleen kindveilige schroefdop (drukken + draaien) Amber glazen (type III) flessen 100 ml met polypropyleen kindveilige schroefdop (drukken + draaien)
Flacons de verre ambré (de type III) de 60 ml, munis d’un bouchon à visser en polypropylène et à sécurité enfant (presser puis tourner) Flacons de verre ambré de (type III) de 100 ml, munis d’un bouchon à visser en polypropylène et à sécurité enfant (presser puis tourner)

2 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl) stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 20 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).
2 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 20 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).

Wit, opaak oogdruppelflesje van polyethyleen van gemiddelde dichtheid met een verzegelde LDPE-druppelpipet en een HDPE-schroefdop met een verzegelde sluiting in een kartonnen doos.
Flacon (récipient distributeur ophtalmique) opaque, de couleur blanche, en polyéthylène à moyenne densité, muni d’un embout compte-gouttes scellé en LDPE, d’un bouchon à vis en HDPE et d’un sceau de sécurité, emballé dans une boîte en carton.

Gebruiksaanwijzing voor het openen van het druppelflesje met kindveilige schroefdop: Duw de plastieken schroefdop naar beneden terwijl u tegen wijzerzin draait (zie figuur).
Mode d'emploi pour l'ouverture du flacon compte-gouttes en plastique avec bouchon à visser à l'épreuve des enfants: Poussez le bouchon à visser vers le bas tout en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (voir figure).

- Polyethyleen fles met verzegelde polypropyleen schroefdop, voorzien van een droogmiddel capsule.
- Flacon en polyéthylène avec une bague d’inviolabilité, capuchon à visser en polypropylène muni d’une

HDPE fles met een silicagel droogmiddel en een verzegelde PP schroefdop.
Flacons en PEHD, munis d’un agent dessicant en gel de silice et d’un bouchon à visser en PP avec système d’inviolabilité.

Ronde amberkleurige glazen fles (type III) met polypropyleen schroefdop in spuitgiet uitvoering, met rode polyethyleen verzegelde sluitring bekleed met een vergrote polyethyleenprop.
Flacon rond en verre de couleur ambre (type III), muni d’un bouchon à vis moulé en polypropylène et d’une rondelle inviolable en polyéthylène rouge avec tampon en polyéthylène expansé.