Traduction de «kinderen jonger dan 12 jaar mogen nooit » (Néerlandais → Français) :

Kinderen jonger dan 12 jaar mogen nooit Valproate Retard Mylan krijgen samen met acetylsalicylzuur.
Les enfants de moins de 12 ans ne doivent absolument pas recevoir Valproate Retard Mylan en combinaison avec de l'acide acétylsalicylique.

Kinderen jonger dan 12 jaar Kinderen jonger dan 12 jaar mogen deze tabletten niet innemen.
Enfant de moins de 12 ans Les enfants de moins de 12 ans ne doivent pas prendre ces comprimés.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 15 jaar Kinderen jonger dan 15 jaar mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.
Utilistation chez les enfants et les adolescents (< 15 ans) Ce médicament ne doit pas être utilisé chez l’enfant de moins de 15 ans.

Kinderen Bij kinderen jonger dan 6 jaar mogen benzodiazepines alleen worden gebruikt na beslissing en onder toezicht van een specialist (pediater, neuropediater, psychiater, neuroloog), die zelf de dosis bepaalt.
Enfants. L’emploi de benzodiazépines chez des enfants de moins de 6 ans n’aura lieu qu’après décision et sous la surveillance d’un spécialiste (pédiatre, neuropédiatre, psychiatre, neurologue), qui déterminera lui-même la dose.

Kinderen: Bij kinderen jonger dan 6 jaar mogen benzodiazepines alleen worden gebruikt na beslissing en onder toezicht van een specialist (pediater, neuropediater, psychiater, neuroloog), die zelf de dosis bepaalt.
Enfants. L’emploi de benzodiazépines chez des enfants de moins de 6 ans n’aura lieu qu’après décision et sous la surveillance d’un spécialiste (pédiatre, neuropédiatre, psychiatre, neurologue), qui déterminera lui-même la dose.

Kinderen Kinderen jonger dan 6 jaar mogen geen Roxithromycine EG tabletten innemen.
Utilisation chez les enfants Les enfants de moins de 6 ans ne doivent pas utiliser Roxithromycine EG comprimés.

Kinderen Kinderen jonger dan 15 jaar mogen Meloxicam Mylan tabletten niet gebruiken.
Enfants Les enfants de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Meloxicam Mylan comprimés.

Het voorlopige advies van de Commissie luidt dan ook om een verbod in te voeren op het gebruik van hoestsiroop voor kinderen jonger dan 12 jaar.
L'avis provisoire de la Commission est dès lors d'introduire une interdiction relative à la consommation de sirop contre la toux pour les enfants de moins de 12 ans.

Hoestsiroop straks verboden voor kinderen jonger dan 12 jaar?
Le sirop contre la toux bientôt interdit pour les enfants de moins de 12 ans ?

tandzorg voor kinderen jonger dan 12 jaar.
12 ans sont pris en charge par l’assurance obligatoire.