Vertaling van "kinderen jonger dan 12 jaar betrokken waren " (Nederlands → Frans) :

In het tweede onderzoek waarbij 63 kinderen jonger dan 12 jaar betrokken waren, kregen kinderen die
Dans la seconde étude incluant 63 enfants âgés de moins de 12 ans, les enfants traités par NovoEight

Het voorlopige advies van de Commissie luidt dan ook om een verbod in te voeren op het gebruik van hoestsiroop voor kinderen jonger dan 12 jaar.
L'avis provisoire de la Commission est dès lors d'introduire une interdiction relative à la consommation de sirop contre la toux pour les enfants de moins de 12 ans.

Hoestsiroop straks verboden voor kinderen jonger dan 12 jaar?
Le sirop contre la toux bientôt interdit pour les enfants de moins de 12 ans ?

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Dit geneesmiddel wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 12 jaar voor de behandeling van astma, of voor kinderen en jongeren tot 18 jaar voor de behandeling van COPD.
Enfants et adolescents Ce médicament n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans pour traiter l’asthme ou chez les enfants et adolescents de tout âge pour traiter la BPCO.

tandzorg voor kinderen jonger dan 12 jaar.
12 ans sont pris en charge par l’assurance obligatoire.

De veiligheid en werkzaamheid van Relvar Ellipta bij kinderen jonger dan 12 jaar is nog niet vastgesteld voor de indicatie astma.
La sécurité et l’efficacité de Relvar Ellipta chez les enfants âgés de moins de 12 ans n’ont pas encore été établies dans l’asthme.

Bij kinderen (jonger dan 12 jaar) kunnen hogere doses of vaker injecties nodig zijn.
Chez les enfants de moins de 12 ans, des doses plus fortes ou des injections plus fréquentes peuvent être nécessaires.

De veiligheid en werkzaamheid van fluticasonfuroaat/vilanterol bij kinderen jonger dan 12 jaar is nog niet vastgesteld.
La sécurité d’emploi et l’efficacité du furoate de fluticasone/vilanterol chez les enfants âgés de moins de 12 ans n’a pas encore été établie.

Er zijn geen gegevens voor kinderen jonger dan 12 jaar.
Il n’y a pas de données disponibles pour les enfants âgés de moins de 12 ans.

Bij kinderen jonger dan 12 jaar met de ziekte van Niemann-Pick type C zal de arts de dosis aanpassen.
Pour les enfants âgés de moins de 12 ans, votre médecin adaptera la posologie pour la maladie de Niemann-pick type C.