Vertaling van "kinderen heeft ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen als u meer van Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van Nurofen voor Kinderen heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (tel.: 070/245.245).
Si vous avez pris plus de Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans que vous n’auriez dû. Si vous avez pris trop de Nurofen pour Enfants, prenez immédiatement contact avec votre médecin ,votre pharmacien ou le centre anti-poison (Tél.: 070 / 245.245).

Wat moet u doen als u meer van Nurofen voor Kinderen heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Nurofen voor Kinderen heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Nurofen pour Enfants que vous n’auriez dû. Si vous avez pris trop de Nurofen pour Enfants, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070 / 245.245).

Wat u moet doen als u meer van Diprolene heeft gebruikt dan u zou mogen Als u meer van Diprolene heeft gebruikt dan u zou mogen of als u Diprolene per ongeluk langs de mond (opgelet voor kinderen) heeft ingenomen, raadpleeg dan onmiddellijk uw behandelende arts.
Si vous avez utilisé plus de Diprolene que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé plus de Diprolene que vous n’auriez dû ou si vous l’avez pris accidentellement par la bouche (prudence pour les enfants), consultez immédiatement votre médecin traitant.

Heeft u te veel van Finasteride EG ingenomen? Wanneer u te veel van Finasteride EG heeft ingenomen, of als kinderen het geneesmiddel per ongeluk hebben ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of het ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de Finasteride EG que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Finasteride EG ou si un enfant a pris le médicament par accident, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le Centre Antipoison (070/245.245) ou l’hôpital.

○ Actonel tabletten Als u meer Actonel tabletten heeft ingenomen dan voorgeschreven, of als kinderen per ongeluk dit geneesmiddel hebben ingenomen, drink een vol glas melk en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
⃝ Comprimés d’Actonel Si vous avez pris plus de comprimés que vous n’auriez dû ou si un enfant a pris ce médicament par accident, buvez un grand verre de lait, et contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (�� 070/245.245).

□ Calcium/vitamine D 3 sachets Als u meer sachets heeft ingenomen dan voorgeschreven, of als kinderen per ongeluk dit geneesmiddel hebben ingenomen, neem contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Sachets de calcium/vitamine D 3 Si vous avez pris plus de sachet que vous n’auriez dû ou si un enfant a pris ce médicament par accident contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (�� 070/245.245).

Uit epidemiologisch onderzoek blijkt dat er geen verhoogd risico op geboorteafwijkingen bestaat bij kinderen van wie de moeder vóór de zwangerschap orale voorbehoedsmiddelen heeft ingenomen.
Des études épidémiologiques n’ont montré aucune augmentation du risque de malformations congénitales chez les enfants nés de mères ayant utilisé des contraceptifs oraux avant leur grossesse.