Traduction de «kinderen gaat zal de aanwezigheid van één of beide ouders moeten » (Néerlandais → Français) :

Gezien het hier dikwijls om behandeling van kinderen gaat, zal de aanwezigheid van één of beide ouders moeten getoleerd worden.
Etant donné qu’il s’agit ici souvent de traitement d’enfants, la présence de l’un des parents ou des deux devra être tolérée.