Vertaling van "kinderarts " (Nederlands → Frans) :

kinderarts) van de potentiële ontvanger beschikbaar zijn, op basis van medische
potentiel et respectant les indications médicales admises pour la transplantation des

102071 N 13 2,514611 Raadpleging kinderarts 32,69 29,93 19,62 31,93 24,62 102572 N 13 2,659759 Raadpleging geaccrediteerd kinderarts 35,54 32,78 22,47 34,78 27,47 Q 30 0,031947
102093 N 16 1,937392 Consultation par un médecin spécialiste en cardiologie 31,00 28,38 18,60 30,38 23,60 102594 N 16 2,203941 Consultation par un médecin spécialiste en cardiologie accrédité 36,24 33,62 23,84 35,62 28,84 Q 30 0,032586

− Bourguignon JP en Parent AS (2010) L’origine développementale de la santé et des maladies: le cas des perturbateurs endocriniens.Tijdschrift van de Belgische Kinderarts 12(2):42-45.
− Bourguignon JP et Parent AS (2010) L’origine développementale de la santé et des maladies : le cas des perturbateurs endocriniens.Tijdschrift van de Belgische Kinderarts 12(2):42-45.

Dr. Yves LOUIS Secretaris-generaal Kinderarts
Dr. Yves LOUIS Secrétaire général Pédiatre

Onlangs werden twee artsen (een kinderarts in opleiding en een huisarts stagemeester) op korte tijd veroordeeld tot een gevangenisstraf van één jaar met opschorting van straf voor diagnosefouten die met moord worden geassimileerd.
Coup sur coup, des médecins (un pédiatre en formation, un médecin généraliste maître de stage) viennent d’être condamnés à un an de prison avec sursis pour des erreurs de diagnostic assimilées à des homicides.

Christine Vandeputte, diensthoofd pediatrie St.-Augustinusziekenhuis in Wilrijk: “De vaccinatiegids van de Hoge Gezondheidsraad is een praktisch werkinstrument dat in elke praktijk van huisarts, Kind en Gezin en kinderarts aanwezig zou moeten zijn.
Christine Vandeputte, chef du service pédiatrie du St.-Augustinusziekenhuis de Wilrijk a déclaré que le guide de vaccination du Conseil supérieur de la Santé est un outil de travail pratique qui devrait être présent dans toute consultation de médecine générale, Kind & Gezin et de pédiatrie.

VANDENPLAS Yvan* Kinderarts UZ Brussel -VUB
VANDENPLAS Yvan* Pédiatrie UZ Brussel - VUB

De enige informatie die wij over deze kinderen hebben is een attest — in onderling overleg opgesteld tussen de behandelende huisarts en een aangesteld deskundige, een kinderarts — dat bij hen, in oktober 99, geen objectiveerbare ziekteverschijnselen of laboratoriumafwijkingen konden worden vastgesteld.
La seule information que nous possédons au sujet de ces enfants, est une attestation – dressée en accord avec le médecin traitant et un spécialiste désigné à cet effet, à savoir un pédiatre) – certifiant qu’en octobre 99 aucun symptômes ou anomalies de laboratoire pouvant être objectivés, n'ont pu être constatés.

“Gezien het belang op de algemene gezondheid en ontwikkeling van een optimale voeding op zuigelingenleeftijd is de Belgische kinderarts ervan overtuigd dat de zuigelingenvoeding best blijft waar ze nu is: in de apotheek.
« Etant donné l’importance que représente une alimentation optimale à l’âge des nourrissons sur la santé en générale et le développement, le pédiatre belge est convaincu qu’il vaut mieux que l’alimentation pour nourrissons reste là où elle est: en pharmacie.

CASSIMAN David Interne geneeskunde, hepatologie, UZ Leuven metabool geneeskunde COLLE Isabelle hepatologie UZGent GOYENS Philippe kinderarts, metabool geneeskunde HUDERF PIRNAY Jean-Paul* medische wetenschappen LabMCT HCB-KA REYNAERT Hendrik hepatologie UZ Brussel VAN RIET Ivan* medische wetenschappen, celtherapie UZ Brussel VAN VLIERBERGHE Hans hepatologie UZGent VANDERKELEN Alain* geneeskunde, algemene chirurgie EHB VERBEKEN Gilbert* biologie, QA/QC/RA LabMCT HCB-KA
CASSIMAN David Médecine interne, hépatologie, médecine UZ Leuven du métabolisme COLLE Isabelle hépatologie UZGent GOYENS Philippe pédiatrie, maladies métaboliques HUDERF PIRNAY Jean-Paul* sciences médicales LabMCT HCB-KA REYNAERT Hendrik hépatologie UZ Brussel VAN RIET Ivan* sciences médicales, thérapie cellulaire UZ Brussel VAN VLIERBERGHE Hans hépatologie UZGent VANDERKELEN Alain* médecine, chirurgie générale EHB VERBEKEN Gilbert* biologie, QA/QC/RA LabMCT HCB-KA