Vertaling van "kind montelukast teva blijft " (Nederlands → Frans) :

Als uw kind stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat uw kind Montelukast Teva blijft innemen, met of zonder symptomen, zolang als de arts van uw kind het heeft voorgeschreven om de astma van uw kind onder controle te houden.
Si vous arrêtez de prendre Montelukast Teva Il est important de continuer à prendre Montelukast Teva en présence ou en l’absence de symptômes aussi longtemps que le médecin de votre enfant l’aura prescrit; cela favorisera le contrôle de l’asthme de votre enfant.

Als u stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat u Montelukast Teva blijft innemen, met of zonder symptomen, zolang als uw arts u heeft voorgeschreven om uw astma onder controle te houden.
Si vous arrêtez de prendre Montelukast Teva Il est important de continuer à prendre Montelukast Teva en présence ou en l’absence de symptômes aussi longtemps que votre médecin l’aura prescrit.

Maar sommige geneesmiddelen kunnen interfereren met Montelukast Teva, of Montelukast Teva kan een invloed hebben op de manier waarop andere geneesmiddelen van uw kind werken.
Cependant, certains médicaments peuvent modifier l’effet de Montelukast Teva ou Montelukast Teva peut modifier l’effet d’autres médicaments.

Het is belangrijk dat uw kind de inname van Montelukast Teva stopzet en dat u onmiddellijk medische hulp zoekt als uw kind een allergische reactie ontwikkelt.
Il est très important d’arrêter le traitement par Montelukast Teva et de consulter immédiatement un médecin si votre enfant présente une réaction allergique.

Uw arts heeft Montelukast Teva voorgeschreven om het astma van uw kind te behandelen, ter preventie van symptomen van astma overdag en ‘s nachts.
Votre médecin a prescrit Montelukast Teva pour traiter l’asthme de votre enfant, pour prévenir les symptômes d’asthme pendant la journée et la nuit.

Steroïden (ongeacht of ze geïnhaleerd worden of ingenomen worden via de mond) die uw kind eventueel reeds gebruikt, mogen niet vervangen worden door Montelukast Teva.
Montelukast Teva ne doit pas être utilisé à la place des corticoïdes (inhalés ou par voie orale) que votre enfant utilise peut-être déjà.

Als uw kind allergisch (overgevoelig) is voor natriummontelukast of voor één van de andere bestanddelen van Montelukast Teva.
Si votre enfant est allergique (hypersensible) au montélukast sodique ou à l’un des autres composants contenus dans Montelukast Teva.