Traduction de «kind marvelon heeft ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Als u ontdekt dat een kind Marvelon heeft ingenomen, raadpleeg dan uw arts.
Si vous découvrez qu’un enfant a pris Marvelon, demandez conseil à votre médecin.

Als u te veel van Drospibel heeft ingenomen, of u ontdekt dat een kind tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker. Wanneer u teveel van Drospibel heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum(070/245.245).
Si vous avez pris trop de Drospibel, ou si vous découvrez qu’un enfant a pris plusieurs comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u te veel van Drospibel heeft ingenomen, of u ontdekt dat een kind tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de Drospibel, ou si vous découvrez qu’un enfant a pris plusieurs comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacienou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u te veel van Droseffik heeft ingenomen, of u ontdekt dat een kind tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de Droseffik, ou si vous découvrez qu’un enfant a pris plusieurs comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacienou le Centre Antipoison (070/245.245).

Als u te veel van Yasmin heeft ingenomen, of u ontdekt dat een kind tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de Yasmin, ou si vous découvrez qu’un enfant a pris plusieurs comprimés , prenez immédiatement contact avec votre médecin votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wanneer u te veel van Yasminelle heeft ingenomen, of u ontdekt dat een kind tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de Yasminelle, ou si vous découvrez qu’un enfant a pris plusieurs comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Als u meer Siklos heeft ingenomen dan u zou mogen of als een kind Siklos heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis omdat dringende medische behandeling nodig kan zijn.
Si vous avez pris plus de Siklos que ce qui vous a été prescrit, ou si un enfant l’a fait, contactez immédiatement votre médecin ou l’hôpital le plus proche car vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence.

Als u ontdekt dat een kind Trigynon heeft ingenomen, vraag dan uw arts om advies. Wanneer u teveel van Trigynon heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé ou pris trop de Trigynon, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Behandeling Als een kind een overmatige dosis paracetamol heeft ingenomen, moet indien nodig de maag worden gespoeld.
Traitement Si un enfant a pris une dose excessive de paracétamol, il faut pratiquer un lavage gastrique si nécessaire.