Traduction de «kind bent vergeten met humira » (Néerlandais → Français) :

Wanneer u uw kind bent vergeten met Humira te injecteren, zult u de injectie Humira moeten geven zodra u het zich weer herinnert.
Si vous oubliez d’administrer une injection à votre enfant, vous devez injecter la dose d’Humira dès que vous vous en rendez compte.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten IntronA te gebruiken Als u zich de behandeling zelf toedient, of als u de verzorger bent van een kind dat IntronA in combinatie met ribavirine neemt, injecteer de aanbevolen dosis dan zodra u het zich herinnert en zet de behandeling zoals gewoonlijk voort.
Si vous oubliez de prendre IntronA Si vous vous injectez vous-même le traitement, ou si vous êtes en charge d’un enfant ou adolescent prenant IntronA avec la ribavirine, injectez la dose recommandée dès que vous y pensez et continuez le traitement comme d’habitude.

Wanneer u uzelf bent vergeten te injecteren, zult u de eerstvolgende injectie Humira moeten nemen zodra u het zich weer herinnert.
Si vous oubliez de vous faire une injection, vous devez vous injecter Humira dès que vous vous en rendez compte.

Wat u moet doen wanneer u vergeten bent IXIARO te laten toedienen Als u en/of uw kind een geplande injectie vergeet, overleg dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor de tweede injectie.
Si vous oubliez d’utiliser IXIARO Si vous et/ou votre enfant manquez l’une des injections prévues, parlez-en à votre médecin et prenez un nouveau rendez-vous pour la seconde injection.

Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u het geneesmiddel bij uzelf injecteert, of als u een kind verzorgt dat Rebetol in neemt in combinatie met interferon-alfa-2b of peginterferon-alfa-2b, dient u de overgeslagen dosis zo snel mogelijk op dezelfde dag in te nemen/toe te dienen.
Si vous oubliez de prendre Rebetol Si vous vous administrez vous-même ce traitement ou si vous vous occupez d’un enfant prenant Rebetol en association avec l’interféron alfa-2b ou le peginterféron alfa-2b, prenez/administrez la dose oubliée dès que possible au cours de la même journée.

Bent u vergeten Montelukast Sandoz aan uw kind te geven? Probeer Montelukast Sandoz te geven zoals voorgeschreven.
Si vous oubliez de donner Montelukast Sandoz à votre enfant Efforcez-vous de donner Montelukast Sandoz à votre enfant selon la prescription du médecin.

Bent u vergeten Montelukast ABDI in te nemen of aan uw kind te geven? Probeer Montelukast ABDI volgens het behandelingsvoorschrift te geven.
Si vous oubliez de prendre Montelukast ABDI ou de le donner à votre enfant Essayez de donner Montelukast ABDI comme votre médecin l'a prescrit.