Traduction de «kind als topiramate eg tijdens » (Néerlandais → Français) :

Net als bij andere geneesmiddelen tegen epilepsie is er een risico schade toe te brengen aan het ongeboren kind als Topiramate EG tijdens de zwangerschap wordt gebruikt.
Comme pour tous les médicaments antiépileptiques, il existe un risque pour le foetus lorsque Topiramate EG est pris pendant la grossesse.

Net als bij andere geneesmiddelen tegen epilepsie is er een risico schade toe te brengen aan het ongeboren kind als Topiramate Mylan tijdens de zwangerschap wordt gebruikt.
Comme pour tous les médicaments antiépileptiques, il existe un risque pour le foetus lorsque Topiramate Mylan est pris pendant la grossesse.

Drink overdag veel om te voorkomen dat zich tijdens het gebruik van Topiramate EG nierstenen vormen. Vermijd het gebruik van alcohol als u Topiramate EG gebruikt.
Vous devez éviter de boire de l’alcool pendant le traitement par Topiramate EG.

Borstvoeding Aangezien geen informatie beschikbaar is over het gebruik van Lisinopril EG tijdens de borstvoeding, wordt Lisinopril EG niet aanbevolen en hebben alternatieve behandelingen met een beter aangetoond veiligheidsprofiel tijdens de borstvoeding de voorkeur, vooral bij het zogen van een nieuwgeboren of prematuur kind.
Allaitement Etant donné qu’aucune information n’est disponible sur l’utilisation de Lisinopril EG pendant l’allaitement, Lisinopril EG n’est pas recommandé et d’autres traitements présentant un meilleur profil de sécurité établi pendant l’allaitement sont préférables, en particulier lors de l’allaitement d’un nouveau-né ou d’un enfant prématuré.

Tijdens het gebruik van Topiramate EG, dienen dergelijke middelen te worden vermeden aangezien ze een fysiologisch milieu kunnen creëren dat het risico van niersteenvorming vergroot.
Au cours du traitement par Topiramate EG, les agents de ce type doivent être évités car ils sont susceptibles de créer des conditions physiologiques qui augmentent le risque de formation de calculs rénaux.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Duizeligheid, vermoeidheid en problemen met zien kunnen optreden tijdens behandeling met Topiramate EG.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Des sensations de vertige, de la fatigue et des problèmes de vision peuvent survenir au cours du traitement par Topiramate EG.

Zorg ervoor dat u goed weet wat de risico’s en voordelen zijn van het gebruik van Topiramate EG voor epilepsie tijdens de zwangerschap.
Assurez-vous d’avoir bien compris les risques et les bénéfices à utiliser Topiramate EG pour l’épilepsie pendant la grossesse.