Traduction de «kiem mycoplasma pneumoniae » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mycoplasma pneumoniae [M. pneumoniae] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken
Mycoplasma pneumoniae, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

pneumonie door Mycoplasma pneumoniae
pneumonie à Mycoplasma

infectie door Mycoplasma pneumoniae
infection à Mycoplasma pneumoniae

pneumonie door Mycoplasma pneumoniae
Pneumopathie due à Mycoplasma pneumoniae

acute bronchitis door Mycoplasma pneumoniae
Bronchite aiguë due à Mycoplasma pneumoniae

Haemophilus influenzae | Klebsiella pneumoniae | Mycoplasma | Streptococcus, met uitzondering van groep B
Haemophilus influenzae Klebsiella pneumoniae Mycoplasma pneumoniae Streptocoques, sauf groupe B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[N.v.d.r.: het percentage pneumokokken resistent tegen erythromycine verhoogt vlug in landen zoals België waar macroliden veel gebruikt worden.] Erythromycine is een eerste keuze bij vermoeden van een infectie door een atypische kiem (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae en Legionella pneumophila), bijvoorbeeld in geval van epidemie.
[N.d.l.r.: le pourcentage de pneumocoques résistants à l' érythromycine augmente rapidement dans les pays où les macrolides sont largement utilisés comme c' est le cas en Belgique.] L' érythromycine est un premier choix en cas de suspicion d' une infection par un germe atypique (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae et Legionella pneumophila), par exemple lors d' une épidémie.

- Mycoplasma pneumoniae Bij infecties van de luchtwegen die aan deze kiem te wijten zijn.
- Mycoplasma pneumoniae: Dans les infections respiratoires dues à ce germe.