Vertaling van "keuze na thiazidediureticum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kan weloverwogen keuzes maken
capable de faire des choix raisonnés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● arteriële hypertensie: tweede keuze na thiazidediureticum; eerste keuze in bijzondere
● hypertension artérielle: deuxième choix après un diurétique thiazidique; premier choix

Ook over welke geneesmiddelen in combinatie verkozen dienen te worden, schept deze studie onvoldoende duidelijkheid gezien de twijfels over de keuze van het thiazidediureticum en de gebruikte (secundaire) eindpunten.
Cette étude ne nous éclaire pas non plus suffisamment sur le choix des médicaments à associer en raison des doutes concernant le choix du diurétique thiazidique et des critères d’évaluation (secondaires) utilisés.

laat, als voorkeursbehandeling voor hypertensie bij ouderen, de keuze tussen een calciumantagonist of een thiazidediureticum (of aanverwante stof).
référence de l’hypertension chez les personnes âgées, le choix entre un antagoniste calcique ou un diurétique thiazidique (ou un principe actif apparenté).

● hypertensie: in monotherapie als tweede keuze of in combinatie met thiazidediureticum,
● hypertension: en monothérapie comme 2ième choix ou en combinaison avec un thiazide,