Vertaling van "keuringen en tentoonstellingen " (Nederlands → Frans) :

bijeenkomsten zoals wedstrijden, keuringen en tentoonstellingen;
les rassemblements, tels que concours, expertises et expositions;

- bijeenkomsten zoals wedstrijden, keuringen en tentoonstellingen;
- les rassemblements tels que les concours, expertises ou expositions;

Het is verboden om trekpaarden die zijn geboren na 4 oktober 2001 te blokstaarten en met geblokstaarte trekpaarden, geboren na 4 oktober 2001, deel te nemen aan tentoonstellingen en keuringen; het is tevens verboden om deze dieren toe te laten op dergelijke manifestaties (inclusief jaarmarkten) en te verhandelen.
Il est interdit d’effectuer la caudotomie sur les chevaux de trait nés après le 4 octobre 2001 et de participer aux expositions et expertises avec des chevaux de trait nés après le 4 octobre 2001, auxquels on a appliqué la caudotomie. Il est également interdit de présenter ces animaux à ces manifestations (marchés annuels compris) et de les vendre.