Traduction de «ketoprofen is gecontra-indiceerd bij cerebrovasculaire » (Néerlandais → Français) :

Geldt alleen voor IV en IM Ketoprofen is gecontra-indiceerd bij cerebrovasculaire bloedingen of andere actieve bloedingen.
Uniquement pour les forme IV et IM Le kétoprofène est contre-indiqué en cas d’hémorragie vasculaire cérébrale ou de toute autre hémorragie active.

Geldt alleen voor vaste vormen (zetpillen) Ketoprofen is gecontra-indiceerd in geval van rectitis of antecedent van proctorragie (enkel rectale toediening)
Uniquement pour les formes solides (suppositoires) Le kétoprofène est contre-indiqué en cas de rectite ou d’antécédents de rectorragies (uniquement administration rectale).

Ketoprofen is gecontra-indiceerd bij patiënten met een overgevoeligheid voor de hulpstoffen van het geneesmiddel.
Le kétoprofène est contre-indiqué chez les patients ayant une hypersensibilité à l’un des excipients du médicament.

Geldt alleen voor IM Ketoprofen is gecontra-indiceerd bij patiënten met bloedingsstoornissen of aanhoudende anticoagulatie therapie.
Uniquement pour la forme IM Le kétoprofène est contre-indiqué chez les patients ayant des troubles de l’hémostase ou les patients sous traitement anticoagulant.

Ketoprofen is ook gecontra-indiceerd tijdens het derde trimester van de zwangerschap.
Le kétoprofène est également contre-indiqué pendant le dernier trimestre de la grossesse.

Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen Ketoprofen is ook gecontra-indiceerd tijdens het derde trimester van de zwangerschap.
Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1. Le kétoprofène est également contre-indiqué pendant le dernier trimestre de la grossesse.

Prasugrel is gecontra-indiceerd bij patiënten met antecedenten van cerebrovasculair accident of transient ischaemic attack
Le prasugrel est contre-indiqué chez les patients avec des antécédents d’accident vasculaire cérébral ou d’accident ischémique transitoire.

ACTILYSE is gecontra-indiceerd voor de behandeling van een acuut ischemisch cerebrovasculair accident bij kinderen en adolescenten (zie rubriek 4.3).
ACTILYSE est contre-indiqué pour le traitement de l’accident vasculaire cérébral aigu chez l’enfant et l’adolescent (voir rubrique 4.3).