Traduction de «ketoconazole verhoogt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

ketoconazol
kétoconazole

allergie voor ketoconazol
allergie au kétoconazole

product dat ketoconazol in orale vorm bevat
produit contenant du kétoconazole sous forme orale

product dat enkel ketoconazol in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du kétoconazole sous forme cutanée

product dat ketoconazol bevat
produit contenant du kétoconazole

product dat ketoconazol in cutane vorm bevat
produit contenant du kétoconazole sous forme cutanée

product dat enkel ketoconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du kétoconazole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Azool antimycotica (bv. ketoconazole) Gelijktijdig gebruik van 200 mg ketoconazole verhoogt de biologische beschikbaarheid van nisoldipine met een factor van meer dan 20.
Antimycosiques azolés (p. ex. kétoconazole) L’utilisation simultanée de 200 mg de kétoconazole augmente la biodisponibilité de la nisoldipine de plus de 20 fois.

Gelijktijdig gebruik van systemische ketoconazol verhoogt significant de systemische blootstelling aan salmeterol.
L’utilisation concomitante de kétoconazole par voie systémique augmente de manière significative l’exposition systémique au salmétérol.

Concomitante toediening van claritromycine en antimycotica van de azolklasse (fluconazol, itraconazol, ketoconazol) verhoogt het risico op cardiale toxiciteit (verlengd QT-interval, torsades des pointes, hartstilstand).
L’administration concomitante de clarithromycine et d’antimycosiques azolés (fluconazole, itraconazole, kétoconazole) augmente le risque de toxicité cardiaque (allongement de l’intervalle QT, torsades de pointes, arrêt cardiaque).

Ketoconazol en itraconazol Aanwezigheid van maagzuur verhoogt de absorptie van ketoconazol en itraconazol uit het maagdarmkanaal.
Kétoconazole et itraconazole L’absorption gastro-intestinale du kétoconazole et de l’itraconazole est favorisée par la présence d’acide gastrique.

Ten opzichte van de AUC-(Area Under the Curve) en de C max -waarde van tadalafil alleen, verhoogt een selectieve remmer van CYP3A4, ketoconazol (dagelijks 200 mg), de blootstelling (AUC) van tadalafil (10 mg) met een factor 2 en de C max met 15%.
En présence d’un inhibiteur sélectif du CYP3A4, le kétoconazole (200 mg par jour), l’exposition (AUC) au tadalafil (10 mg) est multipliée par 2 et le C max majoré de 15% par rapport aux valeurs de l’AUC et du C max observées sous tadalafil seul.

Preklinische onderzoeken duiden erop dat gelijktijdige toediening van aliskiren en ketoconazol de gastrointestinale absorptie van aliskiren verhoogt en de excretie van aliskiren via de gal vermindert.
Les études précliniques indiquent que l’administration concomitante d’aliskiren et de kétoconazole augmente l’absorption gastro-intestinale d’aliskiren et diminue l’excrétion biliaire.

Ten opzichte van de AUC- (Area Under the Curve) en de C max -waarde van tadalafil alleen verhoogt een selectieve CYP3A4-remmer, ketoconazol (dagelijks 200 mg), de blootstelling (AUC) van tadalafil (10 mg) met een factor 2 en de C max met 15%.
En présence d’un inhibiteur sélectif du CYP3A4, le kétoconazole (200 mg par jour), l’exposition (AUC) au tadalafil (10 mg) est multipliée par 2 et le C max majoré de 15 % par rapport aux valeurs de l’AUC et du C max observées sous tadalafil seul.