Vertaling van "kernset uitbreiden met indicatoren " (Nederlands → Frans) :

De kernset uitbreiden met indicatoren uit volgende domeinen: gezondheidspromotie, huisartsgeneeskunde, geestelijke gezondheidszorg, zorg op lange termijn, palliatieve zorg; indicatoren toevoegen inzake patiëntgerichtheid en zorgcontinuïteit (twee sub- billijkheid in het gezondheidssysteem;
Étoffer ce jeu d'indicateurs en y intégrant des indicateurs portant sur les domaines suivants : la promotion de la santé, la médecine générale, la santé mentale, les soins de longue durée, les soinss aux

De kernset van 55 indicatoren van het vorige rapport herzien, met een speciale focus op de 11 indicatoren waarvoor er geen gegevens waren in 2010;
Revoir et éventuellement adapter les 55 indicateurs du rapport précédent, en se focalisant sur les 11 indicateurs qui n’avaient pas pu être mesurés en 2010 ;

De kernset van 55 indicatoren van het vorige rapport herzien, met een
Revoir les 55 indicateurs du rapport précédent, en portant une