Vertaling van "kennisgeving bv " (Nederlands → Frans) :

Ze bevatten algemene gegevens met betrekking tot uw kennisgeving (bv. welke gegevens zijn niet ingevuld of wie zijn de personen die de kennisgeving hebben opgeslagen/verzonden).
Ils vous fournissent des données d’ordre général concernant votre notification (ex. quelles sont les données qui ne sont pas remplies ou encore qui sont les personnes qui ont sauvegardé/envoyé la notification).

Betalingen voor de andere dossiers (bv. certificaat, vertaling, parallelinvoer en kennisgeving):
Paiements pour les autres dossiers (par exemple certificat, traduction, importation parallèle et notification):

Vermeld steeds in de mededeling om welke retributie het gaat (bv. art. 78octies voor een kennisgeving of art. 9 voor een certificaat) en de naam van de biocide!
Mentionnez toujours en communication de quelle redevance il s'agit (p. ex. art. 78octies pour une notification ou art. 9 pour un certificat), ainsi que le nom du produit biocide.

Ingeval van een nieuwe (bv. tweede) pathologische situatie moet de kennisgeving vergezeld zijn van een verslag van de behandelend geneesheer (§ 14, 4de lid).
Dans le cas d’une nouvelle (p.ex. une deuxième) situation pathologique, la notification doit être accompagnée d’un rapport du médecin traitant (§ 14, alinéa 4).