In de eerste niveaus, opsporing en observatie, steunt de strategie, door een participatieve benadering, op de kennis die de betrokken werknemers hebben van hun werksituatie.
Aux premiers niveaux, Dépistage et Observation, la stratégie s’appuie, par une approche participative, sur la connaissance que les travailleurs concernés ont de leur situation de travail.
