Vertaling van "kennen een groeiende ontplooiing binnen alle " (Nederlands → Frans) :

Deze activiteiten kennen een groeiende ontplooiing binnen alle programma's, met inbegrip van de PHP.
Ces activités connaissent un essor croissant, au sein de l’ensemble des programmes, y compris les PHP.

Leiderschap en nieuwe organisatievormen binnen de ziekenhuizen zullen een groeiend belang kennen in het innoveren en verbeteren van zorg- en ondersteunende processen.
La notion de leadership et les nouvelles formes d’organisation au sein des hôpitaux connaîtront un intérêt croissant dans le cadre de l’innovation et l’amélioration des processus de soins et de soutien.

We kennen niet alle voedingsgeheimen van de gorilla’s, en dan vooral wat betreft de plantaardige proteïnen die ze naar binnen zwelgen.
On ne connaît pas tous les secrets de l’alimentation des gorilles, notamment en ce qui concerne les protéines végétales qu’ils ingurgitent.