Traduction de «keerzijde » (Néerlandais → Français) :

» Keerzijde van een IVF-behandeling
» Revers d’un traitement FIV

Kinderwens.be - Keerzijde van een IVF-behandeling
Jeveux1bebe.be - Revers d’un traitement FIV

4. IK VERKLAAR hetgeen op de keerzijde onder 4 is gesteld.
4. JE DÉCLARE ce qui est repris au verso sub 4 et considère en.

Aangezien in al deze gevallen de officiële dierenarts ter plaatse komt en eveneens een verklaring opstelt, zal het zo geregeld worden dat op de keerzijde van de verklaring van de officiële dierenarts de verklaring van de exploitant (kweker) wordt aangebracht.
Etant donné que dans tous ces cas, le vétérinaire officiel vient sur place et établit également une déclaration, on s'arrangera pour que la déclaration de l'exploitant (éleveur) figure au verso de la déclaration du vétérinaire officiel.

Tekst 2005 – Bijwerking 32/2010 - 120/2-2 - (zie keerzijde)
Texte 2005 - Mise à jour 32/2010 - 120/2-2 - (voir verso)

Tekst 2005 – Bijwerking 52/2013 - 120/2-4 - (zie keerzijde)
Texte 2005 - Mise à jour 45/2012 - 120/2-4 - (voir verso)

Tekst 2005 – Bijwerking 23/2009 - 134/4 - (zie keerzijde)
Texte 2005 - Mise à jour 23/2009 - 134/4 - (voir verso)

Tekst 2005 – Bijwerking 53/2013 - 134 - (zie keerzijde)
Texte 2005 - Mise à jour 53/2013 - 134 - (voir verso)

Tekst 2005 – Bijwerking 29/2010 - 130 - (zie keerzijde)
Texte 2005 - Mise à jour 29/2010 - 130 - (voir verso)

Tekst 2005 – Bijwerking 52/2013 - 123 - (zie keerzijde)
Texte 2005 - Mise à jour 47/2012 - 123 - (voir verso)