Vertaling van "keer moet innemen " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal u vertellen hoeveel tabletten u per keer moet innemen.
Votre médecin vous dira combien de comprimés de Jakavi vous devez prendre pour chaque dose.

Als uw arts u aanraadt om meer dan 150 mg per dag in te nemen, mag u die dosis niet in één keer innemen; vraag uw arts wanneer u ze moet innemen.
Si votre médecin vous recommande de prendre plus de 150 mg par jour, ne prenez pas cette dose en une fois ; demandez à votre médecin quand la prendre.

Als uw arts u aanraadt om meer dan 50 mg per dag in te nemen, mag u die niet in één keer innemen; vraag uw arts wanneer u de dosis moet innemen.
Si votre médecin vous recommande de prendre plus de 50 mg par jour, ne prenez pas cette dose en une fois ; demandez-lui quand la prendre.

Als uw arts u adviseert meer dan 150 mg per dag in te nemen, neem die dan niet in één keer in; vraag uw arts wanneer u dit moet innemen.
Si votre médecin vous conseille de prendre plus de 150 mg par jour, ne prenez pas cette dose en une fois ; demandez à votre médecin quand vous devez prendre cette dose.

Als uw arts u adviseert meer dan 50 mg per dag in te nemen, neem die dan niet in één keer in; vraag uw arts wanneer u dit moet innemen.
Si votre médecin vous conseille de prendre plus de 50 mg par jour, ne prenez pas cette dose en une fois ; demandez à votre médecin quand vous devez prendre cette dose.

Wanneer Diacomit in te nemen Uw kind moet dit geneesmiddel twee- of driemaal daags innemen, met geregelde tussenpozen, op de wijze die de arts van uw kind heeft aangegeven. Geadviseerd wordt om het geneesmiddel met geregelde tussenpozen in 2 of 3 keer in te nemen, bijvoorbeeld ochtend - middag - bedtijd, verdeeld over de dag-en-nacht periode.
Quand prendre Diacomit Votre enfant doit prendre Diacomit deux ou trois fois par jour à intervalles réguliers, de la façon indiquée par son médecin : il est recommandé de prendre ce médicament à intervalles réguliers, en 2 ou 3 prises dans la journée, par exemple le matin, à midi et le soir, pour couvrir la journée et la nuit.

Uitroeiing van Helicobacter pylori bij een maag- of duodenumulcus : De patiënt moet twee keer per dag 1 capsule Lansoprazol apotex 30 mg innemen, in combinatie met 2 geschikte antibiotica in de juiste dosis, en dat gedurende minstens 7 dagen.
Eradication d’ Helicobacter pylori en cas de pathologie ulcéreuse gastro-duodénale: Le patient doit prendre 1 gélule de Lansoprazol apotex 30 mg deux fois par jour, avec une association appropriée de 2 antibiotiques aux doses adéquates, durant 7 jours au moins.