Vertaling van "keer dat octagam wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

bolusinjectie | zware inspuiting in één keer
?

astma: nachtelijke symptomen, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois

astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het wordt sterk aangeraden dat elke keer dat Octagam wordt toegediend aan een patiënt, de naam en het lotnummer van het product worden geregistreerd om te weten welke lot van het product de patiënt heeft ontvangen.
A chaque administration d’Octagam à un patient, il est vivement recommandé de consigner par écrit le nom et le numéro de lot du produit afin de conserver un lien entre le patient et le lot du produit.

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen OCTAGAM 10% oplossing voor infusie, 20 ml oplossing in een 30 ml injectieflacon: BE350664 OCTAGAM 10% oplossing voor infusie, 50 ml oplossing in een 70 ml infusiefles: BE350673 OCTAGAM 10% oplossing voor infusie, 100 ml oplossing in een 100 ml infusiefles: BE350682 OCTAGAM 10% oplossing voor infusie, 200 ml oplossing in een 250 ml infusiefles: BE350691
OCTAGAM 10% solution pour perfusion, 50 ml de solution en flacon de perfusion de 70 ml: BE350673 OCTAGAM 10% solution pour perfusion, 100 ml de solution en flacon de perfusion de 100 ml: BE350682 OCTAGAM 10% solution pour perfusion, 200 ml de solution en flacon de perfusion de 250 ml: BE350691

De frequenties in de volgende tabel zijn afkomstig uit klinische studies die werden uitgevoerd met Octagam 5% (kolommen " vaak" en " soms" ) en uit de postmarketing ervaring met Octagam 5% (kolom " zeer zelden" ).
Les fréquences données dans le tableau suivant sont dérivées d’études cliniques menées avec Octagam 5 % (colonnes intitulées “fréquent” et “peu fréquent”) et d’expériences après vente avec Octagam 5% (colonne intitulée “très rare”).

1 x 50 mg/2,5 ml (het spuitje één keer gebruiken) 1 x 50 mg/2,5 ml (het spuitje één keer gebruiken) 1 x 100 mg/5 ml (het spuitje één keer gebruiken) 1 x 150 mg/7,5 ml (het spuitje twee keer gebruiken: 5 ml + 2,5 ml) 1 x 200 mg/10 ml (het spuitje twee keer gebruiken: 2 x 5 ml) 1 x 300 mg/15 ml (het spuitje drie keer gebruiken: 3x5 ml)
1 x 50 mg/2,5 ml (en utilisant la seringue une fois) 1 x 50 mg/2,5 ml (en utilisant le seringue une fois) 1 x 100 mg/5 ml (en utilisant la seringue une fois) 1 x 150 mg/7,5 ml (en utilisant la seringue deux fois : 5 ml+2,5 ml) 1 x 200 mg/10 ml (en utilisant la seringue deux fois : 2 x 5 ml)

De aanbevolen dosering is 30 mg Lansoprazole Teva twee keer per dag gedurende 7 dagen in combinatie met één van de volgende: Twee keer per dag claritromycine 250-500 mg + twee keer per dag amoxicilline 1 g Twee keer per dag claritromycine 250 mg + twee keer per dag metronidazol 400-500 mg
La posologie recommandée est de 30 mg de Lansoprazole Teva deux fois par jour pendant 7 jours en association avec l’une des combinaisons suivantes : 250-500 mg de clarithromycine deux fois par jour + 1 g d’amoxicilline deux fois par jour 250 mg de clarithromycine deux fois par jour + 400-500 mg de métronidazole deux fois par jour

De aanbevolen dosering is 30 mg Lansoprazole Mylan twee keer per dag gedurende 7 dagen in combinatie met één van de volgende: Twee keer per dag claritromycine 250-500 mg + twee keer per dag amoxicilline 1 g Twee keer per dag claritromycine 250 mg + twee keer per dag metronidazol 400-500 mg
La posologie recommandée est de 30 mg de Lansoprazole Mylan deux fois par jour pendant 7 jours en association avec l’une des combinaisons suivantes : 250-500 mg de clarithromycine deux fois par jour + 1 g d’amoxicilline deux fois par jour 250 mg de clarithromycine deux fois par jour + 400-500 mg de métronidazole deux fois par jour

De aanbevolen dosering is 30 mg Dakar twee keer per dag gedurende 7 dagen in combinatie met één van de volgende: Twee keer per dag claritromycine 250-500 mg + twee keer per dag amoxicilline 1 g Twee keer per dag claritromycine 250 mg + twee keer per dag metronidazol 400-500 mg
La posologie recommandée est de 30 mg de Dakar deux fois par jour pendant 7 jours en association avec l’une des combinaisons suivantes : 250-500 mg de clarithromycine deux fois par jour + 1 g d’amoxicilline deux fois par jour 250 mg de clarithromycine deux fois par jour + 400-500 mg de métronidazole deux fois par jour

o Dit varieert (vb. de ene keer gericht op één individu, een volgende keer op een groep) o Anders, nl. Benoem, indien de interventie / het programma zich richt op groep(en), of he t homogene of heterogene groep(en) betreft: o Homogene groep(en) qua professie of patiëntencategorie o Heterogene groep(en) qua professie of patiëntencategorie o Dit varieert (vb. de ene keer homogene, een volgende keer heterogene groepen)
heterogene groep(en) betreft: Homogene groep(en) qua professie of patiëntencategorie Heterogene groep(en) qua professie of patiëntencategorie Dit varieert (vb. de ene keer homogene, een volgende keer heterogene groepen)

Sommige radio-isotopen voor kankerbehandeling twee keer zo duur in België | KCE
Radio-isotopes pour le traitement du cancer : parfois deux fois plus chers en Belgique | KCE

Sommige radio-isotopen voor kankerbehandeling twee keer zo duur in België
Radio-isotopes pour le traitement du cancer : parfois deux fois plus chers en Belgique