Vertaling van "keer 2 tabletten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door twee of meer episoden waarin het niveau van stemming en activiteit van de betrokkene belangrijk is verstoord, terwijl de ontregeling de ene keer kan bestaan uit een stemmingsverhoging en toegenomen energie en activiteit (hypomanie of manie) en de andere keer uit een stemmingsverlaging en afgenomen energie en activiteit (depressie). Ook patiënten die lijden aan herhaalde episoden van alleen maar hypomanie of manie worden geklasseerd als bipolair. | manisch-depressieve psychose | manisch-depressieve reactie | manisch-depressieve ziekte
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois

astma: nachtelijke symptomen, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes pendant la nuit 1 à 2 fois par mois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Voorkomen van aanvallen en onderhoudsbehandeling: 3 tot 4 keer per dag 1 à 2 tabletten Cedocard 10 mg of 3 tot 4 keer per dag 1 à 2 tabletten Cedocard 20 mg, of 3 tot 4 keer per dag 1 tablet Cedocard 40 mg met wat water inslikken.
- Prophylaxie et traitement d'entretien : 3 à 4 fois par jour, 1 ou 2 comprimés de Cedocard 10 mg ou 3 à 4 fois par jour, 1 ou 2 comprimés de Cedocard 20 mg ou 3 à 4 fois par jour, 1 comprimé de Cedocard 40 mg, à avaler avec un peu d’eau.

5) Infecties veroorzaakt door anaërobe microben: -neem 4 tabletten in één keer in de eerste dag en 2 tabletten in één keer de 4 tot 5 volgende dagen.
- prenez 4 comprimés, en une seule prise, le premier jour, puis 2 comprimés, en une seule prise, pendant les 4 à 5 jours suivants.

Tabletten dienen tweemaal daags oraal te worden ingenomen, d.w.z. één keer 's morgens en één keer 's avonds tijdens de maaltijd (zie rubriek 5.2).
Les comprimés doivent être pris par voie orale en deux prises quotidiennes, une le matin et une le soir au cours des repas (voir rubrique 5.2).

U neemt uw tabletten één keer per dag in, als u gaat slapen, of twee keer per dag, afhankelijk van uw
Vous prendrez vos médicaments une fois par jour, au coucher, ou deux fois par jour, selon votre maladie.

Triazolbenzodiazepines (bv. alprazolam, midazolam, triazolam) Wanneer midazolam samen werd toegediend met clarithromycine tabletten (500 mg tweemaal daags), nam de AUC van midazolam 2,7 keer toe na intraveneuze toediening van midazolam en 7 keer na orale toediening.
Triazolobenzodiazépines (p. ex. alprazolam, midazolam, triazolam) Lors de la coadministration de midazolam et de comprimés de clarithromycine (500 mg deux fois par jour), l'ASC du midazolam augmentait de 2,7 fois après l'administration intraveineuse de midazolam et de 7 fois en cas d'administration orale.

Als u (of iemand anders) in één keer veel tabletten heeft ingeslikt, of als u denkt dat een kind één van de tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of uw arts.
Si vous (ou quelqu’un d’autre) avez pris en une fois une grande quantité de comprimés ou si vous pensez qu’un enfant a avalé un ou plusieurs comprimés, contactez immédiatement le service des urgences de l’hôpital le plus proche ou votre médecin.

In het onderzoek werden tabletten met gereguleerde afgifte die eenmaal per dag werden gegeven, vergeleken met conventionele tabletten die drie keer per dag werden gegeven in dezelfde dagelijkse dosis hydrocortison (20 tot 40 mg).
L'étude avait pour objet de comparer les comprimés à libération modifiée administrés une fois par jour avec les comprimés classiques donnés en trois prises quotidiennes, pour une même dose quotidienne d'hydrocortisone (20 à 40 mg).

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

U mag nooit meer dan 20 mg (2 tabletten) in één keer innemen.
Aucune dose unique ne doit dépasser 20 mg (deux comprimés).

Uw arts zal u vertellen hoeveel tabletten u per keer moet innemen.
Votre médecin vous dira combien de comprimés de Jakavi vous devez prendre pour chaque dose.