Vertaling van "keelontsteking hoge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

angineus | door keelontsteking veroorzaakt
angineux | relatif à l'angine

faryngitis | keelontsteking
pharyngite | inflammation du pharynx

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

hyperkaliëmie | te hoge kaliumspiegel in het bloed
hyperkaliémie | augmentation excessive du potassium dans le sang

aanval door duwen van hoge plaats
agression en poussant d'un endroit élevé

aanval door lawaai met hoge intensiteit
agression par un bruit de forte intensité

hoge gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive haute

zelfmoordpoging door springen van hoge plaats
tentative de suicide, sauter d'un endroit élevé

hoge anorectale malformatie
malformation anorectale haute

val van hoge plaats
chute d'un endroit haut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Duur van de behandeling: bij keelontsteking of keelpijn met hoge koorts, hoofdpijn, misselijkheid of braakneigingen, niet langer dan 2 dagen gebruiken zonder medisch advies.
Durée d'utilisation: en cas d'inflammation ou de douleur de la gorge accompagnée de fièvre élevée, de céphalée, de nausée ou de vomissement, ne pas employer plus de 2 jours sans avis médical.

Vaak (bij minder dan 1 op de 10 mensen): Ernstig verlies van de eetlust wat leidt tot gewichtsverlies (anorexie), vochtverlies (dehydratatie), misselijkheid of brakendiarree (die kan leiden tot uitdroging), verlies van eetlust, buikpijn, keelontsteking (oesofagitis), hoge concentraties pigmenten in de mond, zwelling en pijn in de mond, zweertjes op de lippen en/of de tong en/of onder de tong, opvliegingen, koorts of infecties, roodheid, pijn of opzwellen van de injectieplaats; weefselschade kan optreden bij onbedoelde injectie buiten een ader, allergische reacties of ontsteking van de blaas (soms met bloed in de urine) na injectie van het geneesmiddel in de blaas.
Fréquent (touche moins de 1 patient sur 10): Perte importante de l’appétit, provoquant une perte de poids (anorexie), perte de liquide corporel (déshydratation), nausées ou vomissements, diarrhée (pouvant entraîner une déshydratation), douleurs abdominales, inflammation de l’œsophage (œsophagite), augmentation de la pigmentation dans la bouche, gonflement et douleur dans la bouche, ulcères impliquant les lèvres et/ou la langue et/ou situés sous la langue, bouffées de chaleur, fièvre ou infections, rougeur, douleur ou gonflement au site d’injection ;